装饰杂志,《装饰》杂志社, 立足当代 关注本土 www.izhsh.com.cn

南通唐家闸广生油厂工业遗产保护与再利用设计

  • Update:2014-10-16
  • 于立晗
  • 来源: 《装饰》杂志第8期
内容摘要
本文通过对唐家闸广生油厂建筑遗存的调研分析,总结出其丰富的价值特征,进而提出分级评价保护、适应性再利用、历史信息与当代元素的对比融合的改造策略。通过广生油厂保护性规划的空间格局、功能构成、建筑保护与更新的具体设计,阐述探究当代工业文化遗产的保护与再利用的设计方法。
关键词 :工业文化遗产、保护、 改造、再利用
20 世纪初期民族实业家张謇在南通唐家闸建设的一批民族工业企业是其“实业救国”理想的主要经济载体。唐家闸的近代工业遗存涵盖了工业遗产概念的全部内涵,不仅有单项的工业设施,还有完备的配套设施,完整保持了原有的近代工业文化生态。
 
一、广生油厂发展历程及工业建筑遗存现状
 
广生油厂初建于1903 年,建厂初期经营良好,产品除销往中国东南各省外,还远销日本。尔后屡经组合,直至 1938 年被日军占领而停产。建国后更名为南通油脂厂,在 1958 年大办工业的热潮中,油脂厂又衍生出了南通棉花机械厂、南通醋酸化工厂。广生油厂建厂初期的三座老仓库以及同时期建设的资生铁厂的老车间保存完好,但伴随着工厂的百年变迁,早期轧花、轧油等车间已难寻踪迹。建国后先后建造了轧花、剥绒、轧油、糠醛、甘油生产车间及防爆车间等红砖木屋架结构建筑和混凝土结构的肥皂生产厂房、办公楼。
 
二、广生油厂工业建筑遗存的价值
 
唐闸镇是南通“一城三镇”格局的重要组成部分,而包括广生油厂在内的唐家闸的工业遗址是“南通模式”的根基之地,具有宝贵的历史价值。
 
南通的地域特色文化——江海文化藉由张謇的提升达到了新的高度,唐家闸的历史工业遗存正是南通近代江海文化这朵奇葩之“根”。以张謇为核心的创办者的爱国热情形成了大生集团历代职工追求、奋斗的企业文化,也是唐家闸自强开放、务实创新的精神源泉,唐家闸的工业历史遗存即为南通精神的物质载体。
 
自创办之初,广生油厂经历了初建时的艰辛、繁盛时期的快速发展、后期的举步维艰、日寇占领时期的破败凋零、建国初期的社会主义改造与公私合营、20 世纪八九十年代的再次繁荣,直至 21世纪随着传统产业衰败而没落。它反映了时代和社会发展的历史进程。
 
三、广生油厂工业建筑遗存的保护与再利用策略
 
1. 分级评价保护策略
 
分级评价保护即为建立科学的工业遗产分级制度,根据级别来确定保护方式。根据建筑的历史及时代特征分为重要文物保护建筑、历史风貌建筑、结构完整的一般厂房建筑、濒危的厂房建筑。有重要价值的公布为文物保护单位的建筑进行原址原状的保护 ;有一定价值的历史遗存进行利用性保护 ;代表了一定的工业形象及风貌的可根据实际情况进行改造,使其功能和时代形式适应新的发展。
 
2. 适应性再利用
 
对历史建筑进行保护、改造的同时根据建筑的位置、空间特征、结构类型的不同特征进行适应性再利用。因为原建筑是以生产为主要目的的空间,为满足生产各个环节要求,厂区建筑及室外空间呈现不同的类型,根据不同空间类型可以植入对空间有着相同要求的当代功能,在保证不破坏其历史原貌的基础上,对室内空间进行重新规划,以满足新的功能需求。
 
3. 历史信息与当代元素的对比融合
 
在改造设计中,对历史建筑进行保护,同时也为了满足新的功能需求及扩大使用面积改建或新建部分建筑。在改造中避免出现不能表达历史信息的立面和空间改造,对于历史建筑的改造应该体现其时代特征,新建和改造部分尽量使用易于识别的材料,保持色调、肌理、比例的协调性,避免过于复杂的改造形式。
 
四、广生油厂改造更新设计研究
 
1. 唐家闸整体历史文化街区的策划目标
 
唐家闸历史文化街区的策划目标是结合工业遗产保护建立一套完整的、开放的、包容的创意产业体系,将唐家闸打造成中国当代传统手工业产、学、研及推广传播中心。作为一期建设的广生油厂功能定位为当代艺术及文化创意产业核心区,主要为展览展示、文化教育、创意工坊、推广与传播中心等。
 
2. 空间结构及功能布局
 
改造中保留了原有的空间体系,沿用原有厂区的入口。在中心区清理出开放的广场,用于人流的集散及举办开幕式、创意集市、电影放映等大型公共活动。广场北侧是高耸的烟囱及尚未改造的大型厂房,与已改造完成的厂房建筑形成鲜明对比。大门、舞台和烟囱三个节点分别对应厂区的入口、中心活动区、标志点,形成了厂区的主要空间轴线。(图 1)
 
 
1. 广生油厂保护性规划设计鸟瞰图 
 
根据前期创意产业功能类型,厂区分为中心展示及活动区、创意工坊区、配套服务区。通过对原有建筑的适应性再利用研究评价及整体空间格局分析,确定了整体功能空间布局(图 2):入口原收发室等小型建筑整合成为推广中心 ;位于核心区的银光大戏院、两座油厂老仓库是厂区内重要的历史遗存建筑,功能定位为中心展示区与多功能活动区,用于举办大型公共活动 ;广场周边的小型库房改造后成为创意集市及咖啡厅,形成服务配套区;广场西侧红砖联排厂房整合为公共展厅、艺术创作工作室及制作工坊 ;原四层办公建筑功能定位为小型旅店,成为园区的住宿配套建筑 ;其他多层建筑大部分定位为创意办公及园区管理办公室。
 
 
2. 广生油厂保护性规划功能布局图 
 
3. 重点建筑的保护与利用
 
厂区内资生铁厂老车间及广生油厂的三座老仓库是 1903 年厂区初建时期的建筑,方案对其采取了整体结构加固、局部修缮的保护方式,尽可能保持历史原貌。
 
资生铁厂老仓库内部双排木柱形成早期的不等高三跨建筑,梁柱为上等美国红松,至今仍毫无腐损迹象,但建筑围合外墙已斑驳脱落,并存在局部差异性沉降。改造中对局部墙体沉降的基础挖深,并在原基础外围浇筑混凝土加固,对墙体采用角钢整体对穿焊接加固的方式将之固定 ;内部木框架变形部分采用钢结构支撑以使其复位,屋顶保留梁柱及檩条,望板和灰瓦更换为经过仿旧处理的构件。为满足展览需要,内部加设了展览灯光及 3 米高的白色展墙,基本保持了其空间原貌。(图 3)
 
 
3. 老仓库内部设计方案图 
 
广生油厂三座老仓库保存十分完整,外墙虽然脱落,但木框架结构保存较好。改造中恢复了原有的拱形窗洞及窗板,并完整地保留了原来的铁皮木门,原有的墙面上的毛主席画像也原样保留下来。外墙面保留了斑驳的墙面肌理,诉说着广生油厂沧桑的历史。(图 4)
 
 
4. 修缮后的广生油厂老仓库
 
4. 建筑改造与利用
 
改造中对原办公楼、库房楼、生产大楼、甘油车间等结构完好、空间完整的建筑进行了局部表皮和门窗构件的更新,并对内部稍加改造后便直接投入使用。对结构相对较差但能够反映工业遗存风貌的建筑进行了结构加固及更新,并对外墙局部修整,尽量留存历史信息。如原建于 20 世纪50 年代的硝化车间,原为金属框架体系、灰砖墙围合结构。内部钢架屋顶已基本腐蚀,灰砖外墙已经严重脱落并有随时坍塌的危险。改造中对整个建筑结构重新替换,保留了斑驳的外墙,屋顶以磨砂玻璃代替原有的灰瓦屋顶,形成了一个特殊的“天光展厅”。对整体结构较为完整但局部结构较差的一般工业建筑,大部分采用加建或局部改建的方式以满足新的功能需求,加建及改建的部分用玻璃、金属板、铝板等现代材料以突出新老建筑的区别(图 5、6)。
 
 
5. 中心广场原修理车间的建筑表皮更新 
6. 厂区中心广场的联排红砖厂房及其内部,以新建的钢结构玻璃屋顶将三座红砖建筑整合为整体的展厅
 
5. 工业景观环境的塑造
 
广生油厂的空间结构形成了入口—庭院—广场—水系—烟囱为标志节点的景观节点体系。新建的开放性入口位于厂区南侧,入口LOGO 墙以工业味道浓厚的耐候钢作为表皮,同时镂刻南通特有的蓝印花布的图案,并沿用了原有的厂区宣传栏及围墙。第一个景观庭院位于硝化车间南侧,为原来的硝化水池工业遗存。改造中完整保留原有的生产、储存设备,将原有的硝酸池改造为喷泉景观池,地面散铺的砾石突出场地粗犷浑厚的景观特征。(图 7)第二个庭院为广场右侧的咖啡厅和创意集市庭院,地面铺以木地板,种植了金竹和芦苇,宁静而野性,与第一个庭院形成了强烈的氛围对比,营造安静的室外咖啡区氛围。
 
 
7. 景观中工业元素的利用 
 
中心广场是举办大型室外公共活动的场所,原消防水池作为舞台与广场,形成递进的高差关系,舞台上的龙门架既是电影幕布框架又是远处原始厂区景观的取景框。广场以色彩深浅不同的透水混凝土铺地,曲线形的分割线将创意集市建筑组群与舞台联系起来,形成空间及视觉上的整体联系。水系和烟囱位于舞台的北侧,形成整个视觉景观的延伸,成为整个园区轴线的端点和空间背景,唤起人们对往昔生产情景的无限想象。(图 8)
 
 
8. 中心广场舞台、龙门架、烟囱构成了广场的活动背景
 
结语
 
包括广生油厂地块在内的唐家闸 1895 建设项目延续了张謇“实业救国”的理想,将申请世界文化遗产与城市建设相结合,将工业旅游与历史文化保护相结合,将当代创意文化与历史遗产相结合,从而带动唐家闸乃至南通城市的社会文化发展,也为我国工业文化遗产的保护与利用提供了一定的参考。
 
参考文献 :
[1] 张廷栖、姜平:《工业遗产的瑰宝·唐家闸》,苏州大学出版社,2010。
[2] 刘伯英、冯钟平 :《城市工业用地更新与工业遗产保护》,中国建筑工业出版社,北京,2009。
[3] 朱文一、刘伯英 :《中国工业建筑遗产调查、研究与保护》,清华大学出版社,北京,2013。

评论

暂无评论!
填写评论
用户名 密码 匿名发表   没有用户名?
[发言请遵循国家相关法律]