装饰杂志,《装饰》杂志社, 立足当代 关注本土 www.izhsh.com.cn

“书·筑”展——书籍与建筑的结合

  • Update:2013-02-11
  • 编译:朱美臻 (日)法政大学大学院社会学研究科;资料提供:LOCUS DESIGN FORUM 事务
  • 来源: 《装饰》杂志2013年第1期

2012 年11 月7 日至18 日,作为东亚三国(中国、日本、韩国)联合开展项目“LOCUS DESIGN FORUM”的首个策划活动,书籍与建筑的结合“书•筑”展在日本东京代官山Hillside Forum 展馆成功举办。
来自中日韩三国具有代表性的建筑设计师、平面/ 书籍设计师(各4 组,计12 组)受邀参加了展览,并参与了展会期间的学术研讨会。活动同时以“书的宇宙”为主题在世界范围征集书籍设计新作,由评审委员会评选出优秀作品参展、发表。本次策划活动由在韩国坡州市内创建了出版城市的李起雄先生与日本著名建筑师桢文彦先生呼吁发起,计划首先从日本开始,之后到韩国坡州市,再到中国北京进行巡回展出。

关于“LOCUS 设计论坛”和“书•筑”展
中日韩三国在漫长的历史中不断进行着文化交流,相互间影响深远;也拥有使用汉字、筷子、以酱油调味等诸多共通的传统。现代以来,我们从西方引入现代主义,融会贯通于本土文化,以各自的方式对现代主义做出了回应。LOCUS 设计论坛(LOCUS DE S IGN FORUM)的构想,旨在为这三个同属汉字文化圈,既具独自文明又有共通背景的国家提供一个集合的平台,致力于向世界传达出我们固有的“场/LOCUS”——这一多元、丰富的文化信息。结合了“本地”与“位置”两个词汇的“LOCUS”,即是拉丁语中的“场”。
历史学家汤因比(Arnold Toynbee)曾说过,文明的命运取决于“挑战(Challenge)”和“回应(Response)”。LOCUS 设计论坛将挑战和回应视为己任,开展各种活动,作为论坛策划举行的首个活动,“书•筑”展便诞生了。
“书是语言的建筑”, “建筑是空间的语言”。书籍和建筑,两者都对人类历史起到了深远的影响,与人类的生存方式也密切相关。今天,数码技术的发展使“书籍”以及“建筑”本身的意义受到质疑。在此背景下,将这二者看似大相径庭的领域相结合,创造性地开拓书籍与建筑的潜在可能性,成为本次“书•筑”展的目标。
在书籍设计方面有着悠久历史与独特文化传统的中国、日本、韩国分别有4 组代表受邀参展。建筑师与平面/ 书籍设计师以“一加一”的形式组合,以“场”为主体进行设计竞赛,对“书籍”的多种可能性做出创作尝试。

1 2 3 4 5 6 7

评论

暂无评论!
填写评论
用户名 密码 匿名发表   没有用户名?
[发言请遵循国家相关法律]