装饰杂志,《装饰》杂志社, 立足当代 关注本土 www.izhsh.com.cn

“在中国设计”中的文字

  • Update:2010-03-16
  • 李德庚 蒋华 海军
  • 来源: 装饰



实物作品永远是展览中的主角,它们像在舞台的灯光下,或深沉,或含羞,以最适合它们的情绪表达着想要表达的一切。除简洁的身份标签外,很少再有更多的文字出现。那些有形的作品以这样的方式表达着无尽的意味,抑或等待着能够读懂它们的知音。但在“在中国设计”的展陈空间里,我们找到了这样的文字。

“在中国设计”由清华大学美术学院和中央美术学院的青年学者李德庚 、蒋华、海军策展,参展共11位中国设计师/团队——又一山人、吕永中、谢东、叶宇轩、王杨、石川、刘峰、贾立、毛娜、oho-oho、多相工作室。“在中国设计”是设计产品的精神品质与生活之间关系的探讨,展览本身也引发了对未来中国设计发展方向的思考。

三位策展人把自己对每一位设计师作品的深刻思考都写成文字,一篇篇文字默默地躺在展品旁边,不太醒目的位置。但认真的参观者会发现,这些文字传达的思考与意味正是“在中国设计”的灵魂所在,是对作品最好的诠释。文字与作品本身即为一体,高山流水,琴瑟合鸣。在文字中,我们看到了隐藏在作品背后作者的灵魂,以及他们对中国设计现实与传统对衡的探索意识与实践精神。

正如海军写道“在中国设计,并不是一种简单的记录和描述,而是希望传达和弘扬出一些充满着中国特色的实践方式和精神。它是关于瞬间的美好的迷恋,也是关于原乡精神的探索;它是关于远古的未来的思辨,也是对于此时此刻中国的设计表现。”

这里,将“在中国设计”中三位策展人为每一件作品撰写的意味深长却不被观众注意到的文字作为主角部分展出,同时配以作品的美图。这既是在传统展览中引入了旁白式的作品解读方式,也是在读图盛行的当下,对于文字美感的展示。器和意、有形与无尽的关系在这里有了一种奇妙的表达。(文/赵华)

 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

评论

暂无评论!
填写评论
用户名 密码 匿名发表   没有用户名?
[发言请遵循国家相关法律]