装饰杂志,《装饰》杂志社, 立足当代 关注本土 www.izhsh.com.cn

“书·筑”展——书籍与建筑的结合

  • Update:2013-02-11
  • 编译:朱美臻 (日)法政大学大学院社会学研究科;资料提供:LOCUS DESIGN FORUM 事务
  • 来源: 《装饰》杂志2013年第1期

日本受邀参展设计师作品

妹岛和世× 日高惠理香
《犬岛》
犬岛是漂浮在濑户内海上的一个小岛。在这里,妹岛和世正进行着将散落在小村落各处的一些空屋改造转用为画廊空间的项目。试图创造出小岛从现在走向未来,具有延续性的新风景。这次的参展作品,就是以令读者能够在风景中体验犬岛工程为目的的书籍。

竹山圣× 三木健
《空[KU] empty |无[MU]infinite/ 间[MA] distant/异[I] different/ 虚[KYO]imaginary》
本方案在应答中诞生。书籍在未被翻开时皆处于黑暗。然而一经被翻开,光明之中便现出宇宙。竹山掬起五个汉字,三木赋予其色与形。其中之一, 是以消去的形式来构成整体的标题。被消去的是“空”,一册把全部都关联起来的书籍的隐喻。围绕周围的是“无•间•异•虚”,是“无时间/过去/ 现在/ 未来”的表象。对我们而言,“书•筑”便是时间的空间化。

团纪彦× 秋田宽+ 秋田宽设计工作室
《时间•遗迹•鱼》
在合作中,我们把建筑师当作客户、把设计师比成建筑师。通过在书里开出“中庭”,做出具有结构关系、可以被称为“正面”小口等设计,书籍常被比作建筑。“中庭”的存在使四种语言的排版变得丰富有趣。正因为创造物中存在有对等的“他者”,才交织出活着的“Locus”。

藤本壮介× 原研哉
《森林之书、或存在之书》
森林之书:在此,各种各样的信息一起,又分别触动我们的视网膜。这种体验就如同森林中,各种事物错综相联,同时又生出无限意味的情况一样。与逐一翻页的线性阅读不同,作品让读者来去于多层的、网状的时间。(藤本壮介)存在之书:书写在玻璃中的文本,永远不被翻开的书籍。与“是什么被记录其中”相较,“有什么被记录其中”这一存在事实成为文本的意义。(原研哉)

1 2 3 4 5 6 7