2010年第10期

特别策划：看世博
13 藤条解构的视觉体验——感悟2010 年上海世博会西班牙馆
童慧明

16 阅读与被阅读——读上海世博会西班牙馆而感
吕敬人

17 看世博之荷兰馆
陈岸瑛

19 朱鹮的故事——日本馆空间思路
程 旭

22 “生活”在其中的“城市”——体验世博丹麦馆
钟 梅

24 设计诠释和谐：记上海世博会德国馆
李 江

27 “设计”“社稷”辨：上海“世博会”非洲联合馆行脚
连 冕

30 当设计遭遇世博会
姚之洁

32 设计之“觞”——2010 上海世博会中国省区市联合馆观感
周 志

36 城市中的城市演义——上海世博园城市最佳实践区游记
李 云

39 深圳案例馆——合理中制造荒诞
朱 亮

43 礼求诸野：世博会建筑的地域主义实践探析
卢 朗  吴洪德

46 人言世博
采编：装饰编辑部

海外来稿
48 绿色之根：设计何时、为何转向绿色（2）
（荷）J．W．德鲁克、阿瑟• 奥• 埃格尔、马乔林• 凡• 维尔森　　
翻译：李丹

纸上展览
56 故园的缘故——纪念圆明园罹难150 周年
编辑整理：赵华

城市与世博会
68 无污染的进步——1974 年斯波坎世博会
周志
内容摘要：1974年斯波坎世博会是人类历史上首次将环境问题作为主题的世博会，从而掀开了世博会历史的崭新一页。本次世博会上，参展的11个国家和地区都从各自的角度对主题“无污染的进步”进行了诠释，流水、森林、废电器等等都是第一次成为世博会上的展品。在环境保护这个主题之下，世人将一直感念斯波坎世博会。
关键词：斯波坎、1974年世博会、环境保护、世界环境日

书评
74 对庄申先生《扇子与中国文化》一书的探讨
杨祥民  吉 琳

故事
77 真善美——刘焕章其人
丁 因

史论空间
79 敦煌早期和晚期石窟中几何图案建筑装饰的特色
高 阳
内容摘要：敦煌石窟装饰图案中，几何图案是重要的类别和组成部分。本文主要研究出现在敦煌早期和晚期石窟中的几何图案，分析它们在构成、造型、色彩、装饰效果等方面的特点，并着重从建筑装饰的角度，研究其作为建筑装饰图案的功能与特色。
关键词：敦煌、几何、图案、建筑、装饰

82 国家形象的塑造与演绎——历届世博会中国馆回眸
罗润来
内容摘要：不同时期的历届世博会中国馆，以不同面貌的建筑、景观或室内展示方式，塑造并演绎着中国的世博形象，留下了中华民族的世博轨迹。本文通过全球视野下的世博会发展进程与中国历届世博会国家馆设计演变两条交织轨线，对世博历程中的中国馆进行回顾和梳理，并领悟其中的启示与思考。
关键词：世界博览会、中国馆、国家形象、塑造与演绎

设计理论
86 全盘皆错？——批判的乌尔姆与乌尔姆批判
王 敏
内容摘要：乌尔姆在对包豪斯进行批判的同时，自身也深陷于设计、科学和技术间不确定的关系之中。本文对乌尔姆的设计教育模式、项目实践及其理论进行分析，指出乌尔姆被科学的方法论所束缚，既没有明确产品设计师与工程师之间的职责和范畴，也未能真正阐明设计与科学和技术的关系。而乌尔姆被迫关闭，不仅体现了其内部的动荡与各种矛盾的激化，还标志着科学凌驾于设计的实验性教育走向失败。
关键词：乌尔姆、科学与技术、方法论

88 公共空间设计中互动性的数码表达
鲁 雯
内容摘要：将数码技术运用在公共空间设计中，可以便利地实现互动性的功能。本文结合实例对从公共空间的设计诉求分析、数码表达的语言建构，到如何保证数码表达在公共空间互动性设计中的有效实施几方面进行了分析。 
关键词：公共空间设计、文化诉求定位、互动性、数码表达

90 顺势创意——平面设计创意方法之一
周文晓
内容摘要：平面设计应用环境的各种不利状况在给设计师带来设计困难的同时也可能带来另类视觉效果。优秀的设计师如何将不利因素在设计中自然化解，创造独特的信息传播方式，是本文探究的主体，也是提出顺势创意这个概念的初衷。顺势创意手法在实现信息传播目的的同时也节约了多方面的社会资源，并带给我们相关的设计哲学启示。 
关键词：设计载体、应用环境、平面设计、设计障碍、顺势创意

92 陶瓷艺术与服饰设计的关联性研究
宋艳辉
内容摘要：陶瓷和服装是人们生活的重要组成部分，本文从陶瓷艺术与服饰艺术的关联性着手，分析了外部轮廓与内部结构线的相互契合，装饰纹样的使用、工艺技法及材质运用上的关联，正逐渐成为陶瓷与服饰设计发展过程中的亮点，同时也体现了人类智慧的相通性与相容性。
关键词：陶瓷艺术、服饰设计、结构形态、装饰纹样

94 国际流行体系与当代中国时尚产业发展途径
肖文陵
内容摘要：本文以当代中国时尚产业的发展现状为背景，通过对国际时尚产业的生产和传播方式的剖析，论述了自上个世纪以来，在全球范围内普遍存在的时尚产品同质化现象及其产生的根源，以及中国时尚产业在创新工作方面存在的误区。本文亦阐述了国际流行体系的结构和时尚文化传播特点，分析了国际流行体系上游与下游的关系及其不同的传播话语权。在此基础上，本文对中国时尚产业发展方向提出了自己的观点，并对中国时尚产业创新做出了理性分析。
关键词：时尚产业、流行系统、同质化、生产方式、自主创新

设计实践
96 城市印象主题海报设计实践
刘 伟    杨 超
内容摘要：本课题“城市印象主题海报设计”是从瓷都景德镇的文化特色出发，提取出青花、梅瓶等关键图形进行再加工，以研究传统图形、色彩和文字在海报设计当中的运用，同时尝试对海报设计的表现技法以及张贴方式进行研究，从而达到宣传瓷都景德镇的目的。
关键词：城市印象、景德镇、海报设计

98 视错在服装陈列中的应用
徐迎春
内容摘要：服装陈列作为传播品牌文化、促进产品销售的最直接、最重要的手段之一受到各品牌企业的普遍重视。在卖场陈列实际操作过程中常会遇到一些难点，直接影响到陈列工作的开展。本文阐述如何巧用错觉，解决服装产品陈列工作中常遇到的几点问题。
关键词： 错觉、视错、服装陈列

100 泉州“海丝”文化主题公园设计的思考
俞 卓
内容摘要：从文化概念中提取形式元素，是规划设计的常用方法。主题公园本身是旅游资源又是文化资源，它的存在之本是“主题”，公园作为城市景观环境的重要组成部分，“主题”的挖掘也必然体现着该城市的历史和独特的文化底蕴。本文以泉州“海丝”文化主题公园设计为例，对公园主题的营造和呈现做了探析。
关键词：主题公园、文化定位、海上丝绸之路

个案点击
102 梅县客家“联芳楼”的建筑装饰艺术探析 
吕海雪
内容摘要：联芳楼是上世纪30年代初梅县客家最具代表性的中西合璧式民居建筑，具有重要的史学和美学研究价值。本文通过对“联芳楼”建筑的考察研究，从该楼的建造背景开始，由外部建筑设计、装饰风格、材料工艺到内部平面布局和设计细节等几个方面分析、比较了该建筑的设计特点，以求重新认识该建筑设计的艺术价值和文化价值。
关键词：联芳楼、建筑风格、装饰艺术

104 当西方遭遇东方——解读当代高田贤三品牌的“和化”西服
陈 丹
内容摘要：高田贤三时装品牌20世纪70年代在欧洲获得了巨大成功，至今仍然位于世界顶尖品牌之列，其设计既吸取了日本传统服饰的精华，又融合了西方时尚服饰的特征。本文以款式结构设计为主要切入点，对当代高田贤三品牌的“和化”女西服进行了细致的分析，提炼出融合东西方服饰文化的设计理念。
关键词：和服、西服、东西方设计、高田贤三

教学档案
106 论项目教学法在设计教学中的应用及发展 
姚 琛
内容摘要：项目教学法在我国高等设计教育中的应用由来已久，其应用也经历了从最初的热情参与到逐渐具有一定的科学性的过程。当下高校日渐注重项目教学法的应用，仍旧存在指导教师的能力培养、方法导入时机选择、项目来源等问题，需要解决。
关键词：项目教学法、高等设计教育、导入时机、项目来源

109 七巧之美——七巧板在平面构成教学中的应用
王 蕾
内容摘要：七巧板历史悠久，时至今日在国内外仍然广为流行。七巧板看似简单的结构中蕴含着丰富的智慧，在艺术设计教学中有很大的应用前景。尤其是七巧板拼接过程所强调的组合与分解原理，对平面构成教学具有重要借鉴价值，同时拼图过程中所用到的数学、平面几何学等知识，有利于学生更深入理解平面构成基础理论以及创新设计思维，拓展艺术视野。
关键词：七巧板、平面构成、分解、组合

112  作为艺术设计基础课程的陶艺教学实践 
黄春平
内容摘要：陶艺是一门多学科相结合的艺术形式，它的技术含量很高而且工序极为复杂，将陶艺的形式引入艺术设计学科必然会产生一些矛盾。本文在此对这些问题进行了简要的论述，并通过实践教学过程的阐述，提出一些相应的解决措施，指出如何利用陶艺独有的艺术语言，结合设计思维，发掘出新的语言形式，是作为艺术设计专业基础课程的陶艺教学所追求的目标。
关键词：艺术设计、设计基础、陶艺教学

114  接近真实的观念——在设计教育中构建设计理想
梁 雯
内容摘要：观念是推动设计的主要力量和依据。当代设计界讨论的一个重要问题就是，今天的设计在社会中起着什么样作用？设计者在社会生活中扮演着什么样的角色？作为设计者应该如何应对世界和构成我们所处环境的复杂因素——设计者应该有怎样的观念？本文希望讨论的是，面对这样的大环境，在我国的设计教育中如何培养学生建立具有社会责任感的设计观念。通过针对一些训练课题的分析，探讨在设计课程中帮助学生建立设计理想的可能。
关键词：设计观念、讨论对象、理性研究、真实陈述、思考过程

民俗民艺
116 毛南族肥套仪式中的造型艺术及其文化功能阐释
彭家威  吕  屏  
内容摘要：在毛南族肥套仪式中有多种造型艺术。它们作为仪式美术，与肥套仪式程序构成一种内在逻辑，呈现出与世俗艺术所不一样的异质特征，并以其所具有的超越具体造型艺术形态的符号内涵在仪式活动中发挥着重要的文化功能。
关键词：毛南族、“肥套”仪式、造型艺术、文化功能 

118 不用剪刀的剪纸——湘西踏虎邓兴隆服饰凿花
吴  卫  张小华  
内容摘要：本文介绍了泸溪县国家级非物质文化遗产踏虎凿花的传承人邓兴隆的凿花艺术，对其作品中具有代表性的帽花、衣花、鞋花类服饰凿花进行了简要梳理和案例分析，并在此基础上阐释了其“仿生造型、对称布局”，“线线相系、适形达意”，“形蕴和谐、意祈吉祥”等特点，以期进一步提升这一国家非物质文化遗产的学术理论价值。 
关键词：踏虎凿花、服饰、邓兴隆、国家非物质文化遗产

120 独具民间艺术特色的沈丘顾家花馍
张 艺
内容摘要：沈丘顾家花馍作为中原地区面塑艺术的代表，充分体现了中原传统的民俗观念，其独特的制作工艺，夸张概括的造型，浓郁写意的色彩受到世人们的关注。如今的顾家花馍已经从封闭的地域民俗艺术，走向更广阔的经济市场。
关键词：沈丘、顾家花馍

122 临夏东公馆砖雕艺术研究
王志军
内容摘要：在吸收我国汉族传统的砖雕艺术的基础上，临夏砖雕艺术更新演化出各种雕刻技法和题材内容，成为一个独立的工艺美术门类，形成了独特的民族风格和区域文化个性特征。临夏东公馆砖雕代表了河州地区民国民居砖雕装饰之大成，体现出民国时期临夏民间建筑砖雕装饰艺术风格特点。
关键词：临夏砖雕、河州砖雕、东公馆、绽成元

院校风采
125 巴渝雕花架子床的图案装饰特征分析
汪维丁
内容摘要：本文主要从三个方面分析了巴渝雕花架子床的图案装饰特征，一是巴渝雕花架子床的图案装饰部位；二是巴渝雕花架子床的图案装饰工艺；三是巴渝雕花架子床的图案装饰题材和内容。
关键词：雕花架子床、图案装饰、工艺

127 注重VI课程中对品牌塑造与品牌延伸的实践教学
冉迎宾 
内容摘要：VI（企业视觉识别设计）课程是视觉传达专业的一门理论与实践综合性较强的课程，品牌塑造及品牌延伸也是现代企业发展非常重要的环节，如果在VI课程中加强对品牌塑造与品牌延伸两个内容的实践教学，势必会给视觉传达专业的学生带来新的设计观念。
关键词：VI课程、品牌塑造、品牌延伸

129 工业设计作用的再认识
皮永生
内容摘要：在我国经济进入转型期之际，如何发挥工业设计作用，如何利用工业设计为产业升级提供智力支持等都是值得思考的问题。本文对历史上工业设计的发展进行梳理，对其作用进行再认识，以期获得对工业设计的全面认识，为更好地利用和发展工业设计奠定认识基础。 
关键词：工业设计、设计作用、再认识 

131 产品开发设计中基于产品外延定义的设计思路探讨
龙圣杰
内容摘要：产品开发设计与产品系统设计、产品语意设计有着截然不同的设计视角和设计思路，是与企业产品设计、营销策略以及设计管理息息相关的，本文从企业的角度，通过市场营销理论来看待产品概念及产品设计，阐述了产品外延的几个层次，并对产品开发设计的设计思路作出了一个简要的探索分析。 
关键词:产品外延、期望产品、附加产品、潜在产品

133 重庆城市滨江连续开放景观带构想与建议
郭 良 
内容摘要：本文针对重庆山地城市的地域特色，结合现状及实际案例，分析现有滨水空间的遗憾和不足，从景观设计紧密结合城市区域规划、主要路段实现人车分流的交通形式、注重历史文化遗址的保护与再生利用、注重生态环保理念、合理的商业设施建设等5个方面提出政策、规划及实施手法方面的建议。 
关键词：滨江公共空间、亲水性、连续开放景观带

135 动画场景设计的情感诉求与整合
冯元章
内容摘要：随着人们审美情趣的多元化发展，对动画艺术风格和画面效果的要求日益提高，在动画场景情感创作上不断提出新的要求。把动画场景设计中的画面布局、色彩设计、艺术风格、镜头语言等方面的安排和取舍调整到情感诉求的和谐统一，就能实现作品与观众的视觉相遇、感情相通，就能成就最理想的动画作品。动画场景的情感灌注与画面的和谐美是表现动画风格的关键创作环节。本文探讨分析了动画场景的艺术特点以及动画场景情感的构建。 
关键词：动画场景设计、造型元素、文化精神、情感构建

137 培养设计的多维性思考方式——案例教学法在展示设计课程的应用
吴小萱
内容摘要：案例教学法强调知识不仅仅通过教师讲授，还可通过以学生为中心，教师起引导作用，其他同学配合构建一定的情景，以此来创造一定的氛围，让学生得到一定的体验，加强其对知识的主动探索，实现书本知识转化为能力的过程。本文就是笔者通过在展示设计课程运用教学情境法的心得体会,旨在探索一条多思维的教学方式。
关键词：案例教学法、展示设计、引导、思考方式 

139 城市节水型水景设计探析——以永川观音山公园凤鸣湖为例
程 虎  龚 芸  
内容摘要：城市水景的设计应遵循以人为本、可持续发展的理念，在保障景观水体水质的前提下，最大限度地节约用水，合理利用水资源，减少运行成本，实现雨、污资源化，同时兼顾景观，满足城市对水资源、水景观和水环境的整体要求。
关键词：水景设计、节水、综合利用资源、可持续发展

141 汽车造型开发中的色彩设计流程
杨媛媛
内容摘要：在中国汽车行业高速发展的今天，许多汽车制造企业正在探索如何有效地完成汽车整体开发流程中的色彩设计问题。本文在探讨建立汽车色彩流程的意义，明确色彩设计流程的起点和延续，设立与流程配套的专职汽车色彩设计师之后，期望通过解析汽车造型开发中的色彩设计流程为汽车色彩设计建立规范性的系统提供基础。 
关键词：汽车色彩、色彩设计、设计流程 

143 浅析吴哥窟仙女浮雕的民族装饰语言
杨 悦 
内容摘要：吴哥窟的装饰浮雕丰富多彩，显示了高棉民族虔诚的宗教信仰和独特的艺术倾向。仙女浮雕遵循了浮雕艺术的装饰法则，是其中最具代表性的杰作。文章试图从装饰造型形式美法则、装饰性构图语言两方面进行深入分析，从而解析和归纳吴哥窟仙女浮雕独特的民族装饰造型语言特征。 
关键词：吴哥窟、仙女浮雕、民族装饰