装饰杂志,《装饰》杂志社, 立足当代 关注本土 www.izhsh.com.cn

米兰世博会中国馆开馆盛况

  • Update:2015-05-28

 

       意大利米兰世博会中国国家馆于2015年5月1日开馆。当地时间上午10时,在形似金色麦浪的中国国家馆(以下简称中国馆)主体建筑外,中外嘉宾在红墙掩映、琉璃溢彩、花木繁盛的小舞台参加了简单而庄重的开馆剪彩仪式。
中国馆开馆仪式现场 
        清华大学副校长谢维和应邀参加仪式,中国贸促会会长姜增伟、中国驻意大利大使李瑞宇、中国驻米兰总领事王冬、中国常驻联合国粮农机构代表牛盾、国际展览局秘书长洛塞泰斯、意大利经济发展部副部长卡兰达、意大利外贸协会主席蒙蒂、米兰市市长皮萨皮亚,清华大学美术学院党委书记李功强,清华美院副院长、中国馆项目负责人苏丹,项目设计总监杜异教授,中国馆建筑设计负责人、清华美院副教授陆轶辰,室内设计负责人、清华美院副教授汪建松、展陈设计负责人、清华美院副教授周艳阳、“希望的田野”专项负责人、清华美院青年教师师丹青,多媒体设计、清华美院副教授王之纲、标识系统设计、清华美院副教授管沄嘉,展陈装置设计、清华美院赵华森等项目成员以及中资机构工作人员、华侨华人、意各界友好人士和中外记者150余人出席开馆仪式。仪式由中国贸促会副会长王锦珍主持。
中国贸促会会长姜增伟致辞
国际展览局秘书长洛塞泰斯致辞
中国贸促会副会长王锦珍主持开幕式
剪彩仪式
        习近平主席在开馆仪式上通过视频发表欢迎辞。习近平在欢迎辞中表示,在中国馆,大家将了解到中国悠久的农业文明、先进的科技成果、丰富的饮食文化,这些都是中华文明的重要组成部分。中国高度重视农业、农村、农民问题,视之为国家全部工作的重中之重。中国正在大力推进农业现代化,愿同各国交流农业技术和经验,共同维护世界粮食安全,共同促进人类文明进步。
       国际展览局秘书长洛塞泰斯对中国国家馆给予了高度评价,他称赞中国国家馆的设计新颖独特,富有内涵,一定会成为世博园区的亮点场馆。谢维和副校长和部分清华设计团队成员合影,他充分肯定了中国馆设计工作组织得力,在异地施工的复杂条件下,清华美院团队承担着巨大压力完成如此精彩的设计,非常值得肯定,谢校长对清华美院团队表示感谢和祝贺。
谢维和副校长接受媒体采访
开馆当日清华大学副校长谢维和(左五)、美术学院党委书记李功强(右五)、
副院长苏丹(左四)等与部分清华设计团队人员合影
       剪彩仪式结束后,中外嘉宾步入中国馆,走过2万余根LED发光“麦秆”组成的希望田野,参观以现代科技手段和实物展示相结合的甲骨文、稻作文化、花山岩画、哈尼梯田、桑蚕文化、茶文化、北京烤鸭、杂交水稻、农业物联网等展项,并观看中国馆核心影片《团圆》。
中国馆主体建筑外观
中国馆前区红墙
国馆前区园林景观
       此次中国馆是新中国首次以自建馆的形式参加海外世博会。清华大学美术学院教师担纲了建筑、景观、室内、展陈、视觉导视等设计工作。开馆首日,各国观众对中国馆报以极大热情,在中国馆前排起长队。入馆后,观众细致地参观各个展项,并排队体验上海展项的膳食营养平衡互动游戏。在步入二楼回望地展项“希望的田野”时,观众纷纷举起相机拍照留念。进入影音厅后,观众还可以看到中国国家主席习近平总书记以视频形式发表的欢迎词。
       本届世博会将持续到10月31日。(米兰世博会中国馆项目组、2015米兰世博会中国馆微信公众号)
地展区“希望的田野”展项
观看中国馆核心影片《团圆》舞蹈表演
中国馆开馆次日
参观人数过万
外国小朋友
遐想
外国游客仔细倾听中国馆讲解
举家参观
 截至当晚21时30分,中国馆于5月2日总计接待观众11000人
  中国馆建筑由清华大学美术学院设计团队与包括了美国和意大利在内的各专业团队通力配合完成,引起了国际社会的高度重视和关注。
       中国馆主立面
       占地面积4590平方米,作为本届世博会第二大馆的中国国家馆设计理念来源于对本次米兰世博会主题和中国馆自己的主题"希望的田野,生命的源泉"的理解和思考,力图在保留展会建筑所要求的“标志性”的同时,更深地探讨如何在哲学和精神的层面上来概括地表达中国文化。
       当代技术对传统文化的表达:建筑师在面对场地南侧主入口和北侧景观河的2个主立面分别拓扑了“山水天际线”和“城市天际线”的抽象形态,并以"loft"的方式生成了展览空间,形成“群山”与“屋脊”的效果,以此向中国传统的抬梁式木构架屋顶致敬。为了实现中国馆屋面轻盈和大跨度的内部展览要求,中国馆采用了以胶合木为主材的结构体系。由胶合木结构、PVC防水层、和遮阳竹板一起组成的三明治开放性屋面建构体系,即使在世界范围中也是创新的。
中国馆南立面
中国馆北立面
       整列的麦田装置:中国馆场地是一块南北向纵深的基地,游客由场地南侧的田野景观缓缓拾阶而下,“浸”入一望无垠的“麦田”景观,由中国馆东南角不知不觉地进入到建筑内部;人们徜徉在流动的麦田装置之间,伴随着展览内容的深入,观众由大坡道来到位于建筑二层核心部位的平台,回望楼下,映入眼中的将是由22,000根LED“麦秆”阵列出的变化的壮美山河。
   回望“麦田”
      “谷仓”影音厅:影音厅位于2层流线的顶端,空间形态体现着平面和剖面布局中的巨大张力,将会为全世界的观众播放一部10分钟有关中国人回家过年、吃团圆饭的动画。
 影音厅效果
      “飞檐走壁”的廊桥:位于影音厅外、漂浮于大坡面上的廊桥使得室外的景、自然光和新鲜空气可以自由进入内部空间;观众走上廊桥,不知不觉走上了建筑的屋面,回望入口景观并享受世博园的美好景观。随廊桥穿插回室内,将体会到整个建筑流线最高潮的部分—高耸的胶合木结构屋架构成的出口区,为观众提供了极具纪念性的空间体验。
      廊桥效果(字为玻璃上的)
       位于中国馆屋面最上层,是由竹条拼接的板材所组成的遮阳竹板屋面—由电脑参数化“写”出来的屋面。竹板的肌理顺着竹板的角度在屋面上“流动”,在意大利北部阳光下为中国馆披上了一层精致、温暖的竹编外袍。在中国馆内部,光线透过竹编表皮漫射进室内空间,在PVC表皮上布下的斑驳投影,随着季节和时间的变换而变化。
       竹板外观
       室内空间效果
       考虑到中国馆项目造价平宜、工期短(从确定总包到建筑落成只有7个月)、压力大等特点,建筑师与中、意建设团队一起,紧密合作,采用成熟的当地材料和建造工艺,辅以前沿的参数化技术,因地制宜地设计出最具中国气质的中国馆。所呈现的建筑效果令包括米兰世博会组委会在内的中、意各界人士关注,认为中国馆是一个非常精彩且独特的建筑设计,是“最受期待的国家馆”。