设计营商周2011渐入高潮:重量级建筑、汽车与华人设计师共同演绎设计如何改善生活

      2011年12月3日，是日的重点会议请来德国集环保建筑师、工程师、教授于一身的Werner Sobek，他提出的三「零」原则—零耗能源、零排放及零废弃，于业界赢得尊祟，分享了他超前的环保理念，和实践出来的可持续性建筑案例，甚至有建筑原材料可以完全进行回收的可持续发展建筑与研究，均令与会者大为惊艳。

      来自中国上海的郭锡恩和胡如珊，二人于2003年共同创立如恩设计研究室(NHDRO)，曾获美国杂志Architectural Record颁发2009年度Design Vanguard十大公司之一。他们不仅仅是出色的设计师同时也是渊博的学者，他们特别在论坛上向大家介绍多个着重文化融合的项目，如将一些老式建筑像警署、仓库、弄堂，房子进行翻新，既保留了当地古式建筑的特色，同时注入新潮的设计理念，积极向世界展现具中国传统文化特色的当代城市建筑。

      而意大利最炙手可热的设计师Piero Lissoni则大方分享他横跨多个领域的设计心得，让大家一窥这位横扫大型建筑规划、家具设计、室内设计，甚至家品设计的全能设计师的创作世界。演说中他分享自己如何从错误中学懂了作为设计师，必须明白自己的设计要为客户、公众及世界负责，建筑本身不但凝聚着不同人的梦想、生活习惯、价值观，同时也是当地文化的具体表现。

      来自伙伴国家德国的另一位重量级讲者Dr. Annemarie Jaeggi是Bauhaus Archive的首位女馆长，她与大家一同追溯了包豪斯设计学院的发展历程，以及其对整个设计行业所作出的杰出贡献。

      每年的「香港设计中心周年颁奖晚宴」也在这晚隆重登场，现任香港商务及经济发展局局长苏锦梁先生亦是座上宾。在周年晚宴中，香港设计中心颁了三个大奖，包括：「亚洲设计终生成就大奖2011」- 日本设计大师荣久庵宪司先生；「设计领袖大奖2011」- 诚品集团创办人及董事长吴清友先生及「世界杰出华人设计大奖2011」- Jimmy Choo Couture创办人及创意总监周仰杰拿督（OBE）。

      三位获奖人均有发表他们的获奖感言，荣久庵宪司为设计界付出了一生，逾82岁的他近年仍积极参与其设计事务所的发展，亦不忘提携不少年青设计师，协助他们走向世界舞台。而诚品集团的吴清友他一直欣赏香港在设计界付出的努力，他提到多年前在香港购买他的第一张designer chair及参观艺术展览等都是让他难忘的经历，他更宣布诚品书店将于明年在香港铜锣湾开业，未来亦会在不同地方发展文化园区等大型项目。世界杰出华人设计师得奖人Jimmy Choo对获取这个奖项亦深感荣幸，他对鞋子设计的热诚与投入，是他成功的秘诀，也是设计师们值得效法的。

「 设计营商周2011」焦点论坛 精彩回顾
一. 汽车与设计
      是日除了精彩的重点会议外，下午的两大焦点论坛也是「星光熠熠」。德国三大汽车品牌，Audi, BMW与Mercedes-Benz的设计主脑与品牌高层加上「香港英雄」国际知名汽车设计师罗伟基Anthony Lo奉上精彩纷呈的汽车与设计论坛。

      Stefan Sielaff 是Audi设计团队的首席设计师，他在今天的论坛中，分享他如何成功带领他的团队工作，及介绍启发Audi设计的主要因素 - 著名的包豪斯设计。他亦表示希望探索更多亚洲客户的需要，更贴近全球化的设计。

      作为Renault汽车外观设计的第二设计师的Anthony Lo，是他对汽车的热情而投身这个行业，他强调汽车设计并非只限于外观，更重要的是它的安全性。他认为谈恋爱、探索世界、组织家庭、工作、玩乐和智慧增长不但是生活中不可或缺的元素，同样亦是设计汽车的重要因素，生活的循环正是Renault汽车设计的主要概念。

      Olivier Boulay 是奔驰汽车中国高级设计中心的副主席，他在论坛上表示，奔驰计划建立一个比中国现有更庞大的设计中心，因为中国是一个所有设计师向往的梦想地方。宝马汽车集团资深设计师Adrian Van Hooydonk 表示，实验和好奇心是设计师的灵感来源，他亦透露宝马汽车集团将在上海建设新的设计工作室，看来各大汽车品牌都已磨拳擦掌于中国内地大展拳脚。

二. 文化传承与设计
      而另一边厢，中国风愈吹愈烈，作为华人设计师当然也早已开始审视自己的文化根基。在文化传承与设计论坛上香港知名珠宝设计师罗启妍则用珠宝诠释华丽中国风，并善于作品中强调文化的价值。 她强调中国拥有非常独特和深刻的文化，设计师要融合中西方的文化进行设计的创新。

      来自台湾的石大宇与香港的刘小康共同拆解中国「竹文化」，刘小康向大家展示了一系列关于竹的设计作品。他向大家介绍了他和其它艺术家一起举办的「知竹」展览，他从「文化」「工艺」「日用」「建筑」「创新」五个方面向大家阐述竹的可持续发展。石大宇讲解了他发展竹设计的动机，并向大家介绍Yii计划的设计作品，那些形态各异的竹作品。

      爱马仕在中国创立的「上下」品牌掌门人蒋琼耳则分享顶级奢侈品背后的精神与内涵，和中国传统手工艺的复兴。她认为中国的传统文化传承下去是设计师的责任。她通过「上下物品」、「上下空间」 、「上下体验」三个系列展现了中国精湛的手工艺作品。她强调上下是属于中国人，属于中国文化，属于全世界的，最后呼吁大家应更多关注中国的传统手工艺，好让她继续传承下去。

      最后是来自内地的新锐设计师宋涛、刘峰以及自称「现代古人」的邵帆三人共同参与华裔设计师对谈，激荡出精彩火花。宋涛向大家分享文人设计，并展现一系列设计作品如何体现艺术与设计的相互融合，强调他的设计是与文人的概念一脉相承。刘峰则以轻松的口吻向大家表达他对传统物品的喜爱，并向大家介绍「适度设计」和「温暖设计」的概念，他指出现时中国生活速度太快，年轻的设计师没有足够的生活体验，无法设计出优秀的作品。

      邵凡分享了他眼中艺术与设计的关系。他提出中国的传统文化是与世界的价值观大相径庭的，但现在中国文化与世界差别越来越小，这种减小是中国的损失，也是世界的损失。他设计的一系列作品主要体现自然万物，皆为平等，亦是他在文化传承方面的设计意念。

关于「设计营商周」
「设计营商周」是香港设计中心自2002年起每年举办的设计界触目盛事，旨在推动国际设计与商界的紧密联系，鼓励商界发掘更多优秀设计和创新思维的商业价值、潜力和人才。「设计营商周」每年均吸引来自设计、商界、中小企及教育界等全球优秀的设计精英汇聚香港，就现时全球最关注的设计议题举办不同类型的展览、国际论坛及设计外展活动，为设计师、商业领袖、教育者、中小型企业及普通大众提供交换意见的机会，为二十一世纪的商业发展构建更加广阔、难得的交流平台，是享誉世界的年度设计盛会。