纸·非纸——中日纸艺术展

纸•非纸——中日纸艺术展　　

        展览由中央美术学院造型学院与东京艺术大学美术学院共同举办，是一次以亚洲当代艺术的自立、宣传、研究以及推进国际艺术交流为出发点的学术展。展览围绕“纸”这一概念，探讨“纸”的文化内涵以及“纸”在当代文化语境下的可能性表达，同时又是以“纸•非纸”作为主题展开的一次对东方精神等中日共同关注的课题进行探讨的有意义的艺术实践。
        2012年1月13日，展览举行开幕典礼，由中央美术学院造型学院副院长谢东明先生主持，东京艺术大学美术学院油画系教授坂口宽敏先生、日方策展人野口玲一先生和中方策展人中央美术学院人文学院副院长余丁先生分别阐述了其对“纸”媒介的理解，并最终确定“纸•非纸”的展览主题。参展艺术家打破了之前“纸”仅作为绘画媒介的概念局限，使展品呈现出装置、影像等诸多新形式，并开始探索纸的观念和意识，以多种形式表现了对纸的现代性思考，是诠释东方艺术根本性的一次尝试。

图1：《AGE48系列》1号，大桥文男，数码印刷，2011年，45×99.8×62.8cm。未完成的纸制手工编织篮，当被影像以静止的方式定格时，你脑中浮现的是岁月的年轮，还是历史的消解？

图2：《时间简谱书》，陈琦，纸，2001年。有些事情，总是侵蚀着记忆，你不记得它是什么，它的痕迹却越来越深。作者运用层叠式的镂空技法，试图展现人或社会的记忆图谱。

图3：《站立位置》，山本久美子，报纸、杂志、铁、木、粘合剂，2010年，180×55×50cm。作者对材料进行再加工，拼接成雕塑形象，成功营造出速度感十足的纹理效果。

　　【策展人】

　　余丁(中央美术学院人文学院副院长、副教授)

　　野口玲一(东京艺术大学美术学部油画科非常勤讲师、三菱一号馆美术馆学艺组长)

　　【前言】

　　“纸•非纸——中日纸艺术展” 是中央美术学院与东京艺术大学共同举办的，以当代学院艺术研究与交流为目的的学术活动。展览是围绕着“纸”这一概念探讨“纸”的文化内涵以及“纸”在当代文化语境下的可能性表达，同时又是以“纸•非纸”作为主题展开对东方精神等共同关注课题的一次有意义实践。

　　中央美术学院和东京艺术大学都是亚洲甚至全球最具影响和实力的艺术院校，两校间的合作，不仅有利于双方教师艺术观念和艺术语言表达方式、方法的相互交流，而且对于双方艺术家的艺术思考及艺术实践也会产生积极的影响。在全球文化艺术多元化发展的今天，两所院校主动开展学术交流活动，面对面沟通，进一步增进相互了解，对于双方来讲，不仅必要也很有意义。应该说本次交流活动只是一个开端，随着彼此往来的频繁、探讨课题的深入，交流活动不只限于举办艺术展览活动，还将在教学层面，例如彼此在教学理念和教学方式方法的交流，师生互动式教学等方面都会展开合作，在互动中实现艺术创作水平和教学质量提高，我想这正是我们开展合作交流的共同目的所在。